Tatiana Yevgenyevna Dovgalenko<\/strong>, Ambassadrice itin\u00e9rante du Minist\u00e8re des Affaires \u00c9trang\u00e8res de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie et responsable du Secr\u00e9tariat du Forum du Partenariat Russie-Afrique, a \u00e9voqu\u00e9 les travaux actifs men\u00e9s en collaboration avec le Minist\u00e8re de la Culture de Russie, Rossotrudnichestvo, les institutions culturelles et les cercles de la soci\u00e9t\u00e9 civile, en organisant des expositions th\u00e9matiques, des festivals th\u00e9\u00e2traux, des journ\u00e9es culturelles, des concerts, des projections de films et des conf\u00e9rences en Afrique. Des projets importants sont r\u00e9alis\u00e9s par l\u2019Institut d\u2019Art Th\u00e9\u00e2tral GITIS, la Fondation Inopraktika, et le Conservatoire de Moscou. Ces initiatives d\u00e9montrent l\u2019int\u00e9r\u00eat croissant des Africains pour la culture russe. Aujourd\u2019hui, des citoyens de 20 pays africains \u00e9tudient dans les universit\u00e9s culturelles russes.<\/p>\n Le Mus\u00e9e des Cultures Africaines plongera le public russe dans la richesse des cultures et des peuples africains. Il exposera les objets r\u00e9unis en Russie, principalement des \u0153uvres d\u2019art africain issues du Mus\u00e9e d\u2019Art Oriental. Cette collection comprend plus de 1 100 pi\u00e8ces et continue de s\u2019enrichir gr\u00e2ce \u00e0 des exp\u00e9ditions scientifiques, des expositions temporaires et des collections priv\u00e9es de grands africanistes russes. T.E. Dovgalenko a exprim\u00e9 sa confiance dans l’impact du mus\u00e9e comme pont culturel majeur.<\/p>\n Le mus\u00e9e deviendra une plateforme significative en Russie pour organiser des \u00e9v\u00e9nements \u00e9ducatifs, culturels et professionnels, mettre en \u0153uvre des programmes \u00e9ducatifs ainsi que mener des recherches scientifiques dans le domaine des \u00e9tudes africaines, et simplement un lieu de puissance cr\u00e9ative.<\/p>\n Le mod\u00e9rateur principal du t\u00e9l\u00e9pont, Alexandre Fedorovitch Berdnikov<\/strong>, Secr\u00e9taire ex\u00e9cutif du Club russo-africain de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019\u00c9tat Lomonossov de Moscou, a pr\u00e9sent\u00e9 les co-mod\u00e9rateurs du c\u00f4t\u00e9 russe \u2013 Louis Gouend, Ilia Leonidovitch Chershnev et Inga Anatolievna Koryaguina<\/strong>. Il a soulign\u00e9 que l\u2019ouverture du Mus\u00e9e des Cultures Africaines est une question extr\u00eamement importante, tant pour la soci\u00e9t\u00e9 russe que pour la soci\u00e9t\u00e9 africaine.<\/p>\n \u00c0 son avis, il est essentiel, au cours du t\u00e9l\u00e9pont, d\u2019aborder les perspectives de communication avec les pays africains dans le domaine humanitaire, notamment dans le secteur mus\u00e9al. Le conf\u00e9rencier a rappel\u00e9 qu\u2019au forum \u00ab\u00a0La Russie vous appelle!\u00a0\u00bb, qui s\u2019est tenu r\u00e9cemment \u00e0 Moscou, le Pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie, Vladimir Poutine, a d\u00e9clar\u00e9 que la Russie cr\u00e9era de nouveaux outils pour d\u00e9velopper une coop\u00e9ration globale avec les pays d\u2019Afrique. Le Mus\u00e9e des Cultures Africaines est l\u2019un de ces nouveaux outils de collaboration dans le domaine humanitaire.<\/p>\n Ce mus\u00e9e est con\u00e7u comme une institution multifonctionnelle, remplissant \u00e9galement des missions \u00e9ducatives et expertes, la formation en \u00e9tudes africaines, ainsi que d’autres fonctions.<\/p>\n Chercheuse au Mus\u00e9e National des Arts Orientaux et africaniste, Daria Vladimirovna Vanyukova,<\/strong> a soulign\u00e9 au d\u00e9but de son intervention qu’aucune collection mus\u00e9ale, m\u00eame la plus grande, ne peut refl\u00e9ter toute la richesse et la diversit\u00e9 de la culture artistique des pays africains. Selon elle, il est n\u00e9cessaire d\u2019approcher le concept de mus\u00e9e comme un espace de recherche de mani\u00e8re honn\u00eate et ouverte. Vanyukova a insist\u00e9 sur l\u2019importance de d\u00e9velopper des projets \u00e0 long terme dans le mus\u00e9e, autour desquels une programmation culturelle peut \u00eatre construite, permettant ainsi aux visiteurs de d\u00e9couvrir le continent africain.<\/p>\n L\u2019un des aspects cruciaux de la pr\u00e9paration de l\u2019ouverture du mus\u00e9e est la cr\u00e9ation d\u2019un concept et le d\u00e9veloppement du design de l\u2019exposition permanente. L\u2019experte a partag\u00e9 les projets pr\u00e9vus pour 2025 : une exposition d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la R\u00e9publique du Cameroun et une autre \u00e0 la R\u00e9publique du Mali. Selon elle, le mus\u00e9e compte sur le soutien des coll\u00e8gues africains dans ce travail. Elle a \u00e9galement \u00e9voqu\u00e9 les plans du mus\u00e9e de demander des \u0153uvres \u00e0 d’autres mus\u00e9es russes et africains pour un d\u00e9p\u00f4t \u00e0 long terme, avec l\u2019objectif de restituer ces artefacts aux pays d\u2019origine \u00e0 la fin des p\u00e9riodes fix\u00e9es.<\/p>\n Youri Vladimirovitch Zaitsev<\/strong>, chef de repr\u00e9sentation de Rossotroudnitchestvo en Tunisie, a soulign\u00e9 que lors de la cr\u00e9ation du mus\u00e9e, il sera essentiel de maintenir des relations \u00e9troites avec la communaut\u00e9 africaine ainsi qu\u2019avec les experts mus\u00e9aux venus d\u2019Afrique. L\u2019intervenant a dit esp\u00e9rer que le Nord de l\u2019Afrique sera largement repr\u00e9sent\u00e9 dans les collections du mus\u00e9e, tout en offrant un soutien complet aux initiatives venant des pays nord-africains.<\/p>\n Il a not\u00e9 que la Maison russe en Tunisie couvre \u00e9galement d\u2019autres pays o\u00f9 Rossotroudnitchestvo n\u2019est pas repr\u00e9sent\u00e9e directement, tels que l\u2019Alg\u00e9rie, la Libye et le Niger, et propose de faciliter la communication avec les communaut\u00e9s mus\u00e9ales de ces pays. Zaitsev a \u00e9galement avanc\u00e9 l’id\u00e9e de cr\u00e9er des antennes du mus\u00e9e ou des complexes d\u2019exposition \u00e0 VDNKh ou dans d’autres quartiers. Il a soulign\u00e9 l\u2019importance du riche patrimoine de la Tunisie, y compris les liens historiques avec la Russie, comme l\u2019histoire de l\u2019Escadron russe et les \u0153uvres de l\u2019artiste Roubtsov, qui, selon lui, devraient \u00e9galement figurer dans le mus\u00e9e.<\/p>\n Alla Leonidovna Stremovskaya<\/strong>, ma\u00eetre de conf\u00e9rences au D\u00e9partement des \u00c9tudes Politiques de l\u2019Orient \u00e0 la Facult\u00e9 des Processus Globaux de l\u2019Universit\u00e9 Lomonossov, a abord\u00e9 le r\u00f4le de la diplomatie mus\u00e9ale dans les relations internationales. Elle a pr\u00e9sent\u00e9 une \u00e9tude sur les projets en ligne propos\u00e9s par des mus\u00e9es russes importants.<\/p>\n Selon Stremovskaya,<\/strong> la diplomatie mus\u00e9ale est une forme de diplomatie culturelle qui, historiquement, a servi d’outil strat\u00e9gique pour promouvoir les objectifs de politique \u00e9trang\u00e8re des gouvernements nationaux. Aujourd’hui, ces fonctions sont \u00e9galement remplies par les projets mus\u00e9aux en ligne. Elle a soulign\u00e9 les projets internationaux des mus\u00e9es russes tels que le Mus\u00e9e Russe, l\u2019Ermitage, la Galerie Tretiakov, et le Mus\u00e9e des Beaux-Arts. Ces projets offrent des fonctionnalit\u00e9s multim\u00e9dias comme les visites virtuelles, les conf\u00e9rences en ligne, et l’acc\u00e8s aux expositions par Internet.<\/p>\n <\/p>\n Stremovskaya a mentionn\u00e9 des initiatives internationales similaires, comme \u00ab\u00a0Europeana\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Latino,\u00a0\u00bb affirmant que l\u2019\u00e9tude de ces projets pourrait inspirer la cr\u00e9ation d\u2019une plateforme num\u00e9rique pour le futur Mus\u00e9e des Cultures Africaines.<\/p>\n Louis Gouwend, mod\u00e9rateur du t\u00e9l\u00e9pont et pr\u00e9sident de la commission sur les relations avec les diasporas et les m\u00e9dias du Club Russo-Africain de l\u2019Universit\u00e9 de Moscou, a exprim\u00e9 sa gratitude au nom de l\u2019ensemble de la communaut\u00e9 africaine pour la cr\u00e9ation \u00e0 Moscou d\u2019un Mus\u00e9e des Cultures Africaines, qualifiant cette id\u00e9e de \u00ab\u00a0sujet cher au c\u0153ur\u00a0\u00bb de tous les Africains.<\/p>\n Il a pr\u00e9sent\u00e9 les experts rassembl\u00e9s dans les studios de t\u00e9l\u00e9vision au Cameroun et au Burkina Faso. Les mod\u00e9rateurs camerounais \u00e9taient le professeur-historien Njock Nyobe Pascal, ancien directeur du Mus\u00e9e Maritime de Douala, et le professeur Jean-Baptiste Nzoge. La premi\u00e8re intervenante camerounaise, Madame Rachel Mariembe, sp\u00e9cialiste du patrimoine historique et culturel, a pr\u00e9sent\u00e9 les activit\u00e9s du Mus\u00e9e de Douala, dont la collection s\u2019enrichit en permanence, Gr\u00e2ce \u00e0 des liens bien \u00e9tablis avec d’autres mus\u00e9es, non seulement au Cameroun, mais aussi dans d’autres pays, ainsi qu’\u00e0 la collaboration avec des mus\u00e9es priv\u00e9s.<\/p>\n Le mus\u00e9ologue camerounais, le professeur Michel Ndoh, a exprim\u00e9 l’opinion selon laquelle le Mus\u00e9e des Cultures Africaines \u00e0 Moscou devrait constituer une occasion unique pour les Africains d’\u00e9tablir des liens solides avec la Russie. Le succ\u00e8s du futur mus\u00e9e \u00e0 Moscou d\u00e9pend, selon l’expert, de sa politique programmatique.<\/p>\n Le conf\u00e9rencier a soulign\u00e9 que la mission principale du mus\u00e9e devrait \u00eatre de pr\u00e9senter l’Afrique dans son ensemble, tout en tenant compte de l’individualit\u00e9 de chaque pays du continent. L’Afrique doit elle-m\u00eame prendre l’initiative et proposer ses id\u00e9es, a conclu Michel Ndoh.<\/p>\n Sa Majest\u00e9 Mbombog<\/strong> Malet Ma Ndjami<\/strong>, Directeur G\u00e9n\u00e9ral du Palais de la Culture et des Arts Africains, a soulign\u00e9 que le mus\u00e9e est le gardien de la m\u00e9moire. Selon l\u2019intervenant, la collaboration avec la Russie offrira au continent africain de nouvelles opportunit\u00e9s pour la pr\u00e9servation de sa m\u00e9moire. Les mus\u00e9es du Cameroun ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablis selon un mod\u00e8le cr\u00e9\u00e9 au XIXe si\u00e8cle, d\u2019o\u00f9 \u00e9manent \u00e9galement les perspectives eurocentriques avec lesquelles les Africains regardent leur propre m\u00e9moire, a not\u00e9 l\u2019expert. \u00c0 son avis, la coop\u00e9ration avec la Russie permettra de voir leur r\u00e9alit\u00e9 historique sous un autre angle, \u00e0 travers des chefs-d’\u0153uvre de l\u2019art national africain. L\u2019Afrique partage une m\u00e9moire commune avec la Russie, et ensemble, nous pouvons incarner cette m\u00e9moire \u00e0 travers la coop\u00e9ration mus\u00e9ale.<\/p>\n <\/p>\n Le t\u00e9l\u00e9pont a ensuite \u00e9t\u00e9 transmis au Burkina Faso, o\u00f9 les mod\u00e9rateurs \u00e9taient Moktar Sanfo, Directeur G\u00e9n\u00e9ral de la Culture et des Arts (DGCA), et Sabari Christian Dao, Directeur G\u00e9n\u00e9ral du Mus\u00e9e National du Burkina Faso.<\/p>\n Christian Dao<\/strong> a salu\u00e9 les participants du t\u00e9l\u00e9pont et a pr\u00e9sent\u00e9 ses coll\u00e8gues, r\u00e9unis dans le studio de webinaire du Mus\u00e9e National du Burkina Faso, avec un total de 20 personnes pr\u00e9sentes. Le conf\u00e9rencier a exprim\u00e9 la joie collective \u00e0 l\u2019id\u00e9e de l\u2019ouverture du Mus\u00e9e des Cultures Africaines \u00e0 Moscou.<\/p>\n La premi\u00e8re intervenante burkinab\u00e9e fut Juliette Congo, Directrice du Mus\u00e9e des Femmes \u00e0 Kolgwendiese, cr\u00e9\u00e9 en 2008. Ce mus\u00e9e est un projet unique, car il ne se limite pas \u00e0 pr\u00e9senter des collections, mais met \u00e9galement en place des programmes \u00e9ducatifs. Ces initiatives mettent en lumi\u00e8re le r\u00f4le des femmes dans la soci\u00e9t\u00e9 africaine et leur contribution \u00e0 la richesse nationale et culturelle. Le mus\u00e9e abrite des collections datant de l\u2019\u00e9poque du royaume Moro, o\u00f9 les femmes occupaient un r\u00f4le dirigeant.<\/p>\n Le Directeur du Mus\u00e9e des Ressources en Eau, Alassane Samura, a pr\u00e9sent\u00e9 son mus\u00e9e, dont la conception repose sur l\u2019id\u00e9e que l’eau impr\u00e8gne toute l’histoire de l’humanit\u00e9 dans tous les domaines de la vie; sans eau, il n\u2019y aurait pas de vie. En Afrique, o\u00f9 il faut souvent de grands efforts pour trouver de l’eau, ce pr\u00e9cieux bien naturel est hautement valoris\u00e9. Pour cette raison, le Mus\u00e9e de l\u2019Eau a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9, mettant en avant des collections de r\u00e9cipients et d\u2019outils anciens li\u00e9s \u00e0 l\u2019eau.<\/p>\n Assane Romba,<\/strong> conservateur du Mus\u00e9e de la Musique Georges Ouedraogo, a qualifi\u00e9 son mus\u00e9e d’\u201cendroit vivant\u201d o\u00f9 les expositions prennent vie. Il a \u00e9galement \u00e9voqu\u00e9 l\u2019interaction constante avec les visiteurs \u00e0 travers la musique, un langage universel. La composition du mus\u00e9e inclut des objets ayant une fonction sacr\u00e9e, embl\u00e9matiques du patrimoine culturel africain.<\/p>\n Sinali Djibo<\/strong>, Directeur des expositions et de la m\u00e9diation au Mus\u00e9e National du Burkina Faso, a abord\u00e9 la formation des sp\u00e9cialistes dans des domaines vari\u00e9s concernant les mus\u00e9es. L\u2019expert a aussi partag\u00e9 sa vision concernant l\u2019organisation d’expositions temporaires au futur Mus\u00e9e des Cultures Africaines de Moscou. Selon lui, ces expositions doivent imp\u00e9rativement proposer des explications pour les visiteurs, et pour cela, il a sugg\u00e9r\u00e9 d\u2019utiliser le cin\u00e9ma. Il a expliqu\u00e9 que cette approche a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 mise en \u0153uvre en Europe et en Afrique.<\/p>\n Dr Hoda Al-Saati<\/strong>, repr\u00e9sentante du Syndicat des Journalistes d\u2019Alexandrie (\u00c9gypte) et participante active aux initiatives culturelles et historiques entre la Russie et l\u2019\u00c9gypte, a salu\u00e9 les efforts de la Russie pour pr\u00e9server et d\u00e9velopper le patrimoine culturel des pays africains, en opposition aux pays occidentaux qui consid\u00e8rent souvent l\u2019Afrique comme un moyen d\u2019enrichissement personnel. Elle a soutenu l\u2019id\u00e9e, formul\u00e9e par les coll\u00e8gues russes et africains, que le mus\u00e9e devrait \u00e9galement avoir pour fonction d\u2019\u00eatre une institution \u00e9ducative.<\/p>\n Swinni Driss, <\/strong>repr\u00e9sentant du Mus\u00e9e National du Maroc, a parl\u00e9 des activit\u00e9s du mus\u00e9e, ainsi que des projets \u00e9ducatifs et culturels, notamment l\u2019exposition de timbres-poste, qui est devenue un \u00e9v\u00e9nement int\u00e9ressant et populaire dans le pays.<\/p>\n Ernest Kpan<\/strong>, expert de la C\u00f4te d\u2019Ivoire et responsable de la repr\u00e9sentation locale du Conseil International des Mus\u00e9es, estime que pour mener \u00e0 bien un projet, il est n\u00e9cessaire d\u2019en d\u00e9finir les bases fondamentales et communes. Il est essentiel de conna\u00eetre le budget allou\u00e9 au projet, ainsi que les fondations mat\u00e9rielles et scientifiques qui le soutiendront. Une autre question cruciale, selon l\u2019intervenant, concerne la possibilit\u00e9 pour des sp\u00e9cialistes africains de participer aux activit\u00e9s du mus\u00e9e.<\/p>\n Tatyana Viktorovna Tudvaseva<\/strong>, pr\u00e9sidente de l\u2019association \u00ab Gatingo \u00bb et commissaire principale du projet artistique international \u00ab Le Monde de l\u2019Afrique : aujourd\u2019hui, demain, hier \u00bb, a soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019inclure dans les expositions du mus\u00e9e des objets d\u2019art contemporain africain. Les cr\u00e9ations des artistes-philosophes africains, chanteurs de leur culture et de leurs traditions, sont impr\u00e9gn\u00e9es de symbolisme, de sens profonds et d\u2019un int\u00e9r\u00eat pour l\u2019individualit\u00e9 humaine ainsi que pour la nature environnante. L\u2019intervenante est convaincue que ces \u0153uvres toucheront profond\u00e9ment le public russe.<\/p>\n Suleiman Christian Sedogo<\/strong>, pr\u00e9sident de l\u2019Association des Professionnels des Mus\u00e9es du Burkina Faso, a affirm\u00e9 que les objectifs principaux de leur organisation sont d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des pratiques mus\u00e9ales dans le pays, de d\u00e9velopper de nouveaux axes, et de favoriser la collaboration entre les mus\u00e9es priv\u00e9s et l\u2019\u00c9tat.<\/p>\n Daniel Sawadogo,<\/strong> ancien conseiller culturel et scientifique de l\u2019Ambassade du Burkina Faso en F\u00e9d\u00e9ration de Russie, a soulign\u00e9 l\u2019importance incontestable de ce t\u00e9l\u00e9pont, qui est devenu une plateforme essentielle pour l\u2019\u00e9change d\u2019id\u00e9es expertes et de propositions pratiques entre les sp\u00e9cialistes des mus\u00e9es de Russie et d\u2019Afrique.<\/p>\n Ali Degee<\/strong>, expert du Burkina Faso et dipl\u00f4m\u00e9 d\u2019une universit\u00e9 sovi\u00e9tique, a mis l\u2019accent sur l\u2019importance cruciale de la formation du personnel professionnel dans le domaine des mus\u00e9es. L\u2019intervenant a exprim\u00e9 l\u2019espoir que cette formation deviendra accessible \u00e0 la jeune g\u00e9n\u00e9ration actuelle des pays africains. Par exemple, les dipl\u00f4m\u00e9s des cours de mus\u00e9ologie organis\u00e9s au Burkina Faso pourraient \u00eatre envoy\u00e9s en Russie pour poursuivre leurs \u00e9tudes.<\/p>\n En conclusion, A.F. Berdnikov, mod\u00e9rateur principal, a remerci\u00e9 tous les participants au t\u00e9l\u00e9pont et a not\u00e9 que l\u2019\u00e9v\u00e9nement s\u2019\u00e9tait d\u00e9roul\u00e9 de mani\u00e8re productive et constructive. Il a soutenu l\u2019id\u00e9e de rendre ce format r\u00e9gulier, car cela constituerait une excellente opportunit\u00e9 pour un \u00e9change mutuel de propositions et de recommandations concr\u00e8tes, non seulement pour le d\u00e9veloppement du Mus\u00e9e des Cultures Africaines, mais \u00e9galement pour le renforcement de la coop\u00e9ration dans le domaine mus\u00e9al entre la Russie et l\u2019Afrique dans son ensemble.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le 5 d\u00e9cembre 2024 a eu lieu un t\u00e9l\u00e9pont culturel consacr\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation et au d\u00e9veloppement du Mus\u00e9e des Cultures Africaines \u00e0 Moscou. Le t\u00e9l\u00e9pont culturel entre la Russie et l’Afrique a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 par le Club russo-africain de l’Universit\u00e9 d’\u00c9tat Lomonossov de Moscou (MSU) avec le soutien du Secr\u00e9tariat du Forum du Partenariat …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7201,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-7198","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-international"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/libertetogo.tg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/libertetogo.tg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/libertetogo.tg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/libertetogo.tg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/libertetogo.tg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7198"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/libertetogo.tg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7203,"href":"https:\/\/libertetogo.tg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7198\/revisions\/7203"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/libertetogo.tg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/libertetogo.tg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/libertetogo.tg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/libertetogo.tg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/libertetogo.tg\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241216-WA0016-1024x768.jpg\")
<\/p>\n\n
\n