L\u2019invasion de l\u2019Ukraine par la Russie cristallise l\u2019actualit\u00e9 dans le monde. Ce conflit a totalement \u00e9clips\u00e9 la crise sanitaire li\u00e9e \u00e0 la Covid-19. Certains pensent que Poutine a bombard\u00e9 d\u00e9finitivement le satan\u00e9 virus avec SATAN2. Les d\u00e9g\u00e2ts mat\u00e9riels et le d\u00e9compte macabre continue. Mais au-del\u00e0 des \u00e9normes d\u00e9g\u00e2ts et les pertes en vie humaines qu\u2019il occasionne, le conflit russo-ukrainien a fait naitre de nouveaux mots et expressions dans le lexique ukrainien.<\/p>\n
Des noms hommages aux h\u00e9ros de la nation. Des insultes, comme autant de fl\u00e8ches d\u00e9coch\u00e9es \u00e0 l\u2019envahisseur. Puis vint le mot \u00ab\u00a0macronete\u00a0\u00bb que l\u2019on pourrait traduire par \u00ab\u00a0macroner\u00a0\u00bb. Ce qui signifie \u00ab\u00a0se montrer tr\u00e8s inquiet d\u2019une situation, mais ne rien faire, en fait\u00a0\u00bb, selon l\u2019un des lexiques en ligne des mots de la guerre sur Telegram.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Je macrone, tu macrones, il ou elle macrone…\u00a0\u00bb Le n\u00e9ologisme doit son origine au pr\u00e9sident de la R\u00e9publique fran\u00e7aise, \u00ab dont on ne se souvient pas pour une aide r\u00e9elle, mais pour ses photos pr\u00e9occup\u00e9es de l’\u00c9lys\u00e9e \u00bb. Le verbe gagnerait d’ailleurs en popularit\u00e9 en Ukraine. L’expression \u00ab\u00a0arr\u00eate de macroner\u00a0\u00bb serait ainsi en train de passer dans le langage courant.<\/p>\n
L\u2019expression traduirait ainsi la col\u00e8re des Ukrainiens \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la France et Macron en raison de ce qu’ils jugent \u00eatre un soutien trop faible envers leur pays concernant l’invasion russe. Un contraste avec le soutien appuy\u00e9 des autres alli\u00e9s notamment les \u00c9tats-Unis, le Royaume-Uni et l’Union europ\u00e9enne.<\/p>\n
L\u2019expression est n\u00e9e en Ukraine, mais elle va comme des gants \u00e0 au \u00ab\u00a0Faurevi\u00a0\u00bb qui se montre tr\u00e8s peu soucieux aux difficult\u00e9s quotidiennes que vivent ses concitoyens dans le contexte actuel de crise \u00e9conomique et de vie ch\u00e8re. Alors que les Togolais ne savent o\u00f9 donner de la t\u00eate, le jeune doyen et sa minorit\u00e9 pilleuse se montrent tout le temps pr\u00e9occup\u00e9s par des sommets et autres conf\u00e9rences internationales. La \u00ab\u00a0batterie de mesures\u00a0\u00bb annonc\u00e9e, n\u2019a \u00e9t\u00e9 qu\u2019un coup d\u2019\u00e9p\u00e9e dans l\u2019eau.<\/p>\n
La seule d\u00e9cision qu\u2019ils ont prise apr\u00e8s des semaines de r\u00e9flexion, c\u2019est la suspension des TVM sur les v\u00e9hicules de transport. Diantre\u00a0! Que lui et sa minorit\u00e9 \u00ab\u00a0arr\u00eatent de macroner\u00a0\u00bb.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
L\u2019invasion de l\u2019Ukraine par la Russie cristallise l\u2019actualit\u00e9 dans le monde. Ce conflit a totalement \u00e9clips\u00e9 la crise sanitaire li\u00e9e \u00e0 la Covid-19. Certains pensent que Poutine a bombard\u00e9 d\u00e9finitivement le satan\u00e9 virus avec SATAN2. Les d\u00e9g\u00e2ts mat\u00e9riels et le d\u00e9compte macabre continue. Mais au-del\u00e0 des \u00e9normes d\u00e9g\u00e2ts et les pertes en vie humaines qu\u2019il …<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3367,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5001","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/libertetogo.tg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/libertetogo.tg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/libertetogo.tg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/libertetogo.tg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/libertetogo.tg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5001"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/libertetogo.tg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5002,"href":"https:\/\/libertetogo.tg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5001\/revisions\/5002"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/libertetogo.tg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/libertetogo.tg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/libertetogo.tg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/libertetogo.tg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}